Quando il soggetto logico e il soggetto grammaticale coincidono il discorso è più chiaro. Se puoi, definisci soggetti animati e concreti.
Originale
La permanenza della Spagna nella Nato è stata approvata dal popolo spagnolo.
Guardando ai diversi settori, quello che riceverà i finanziamenti maggiori è quello del trasporto pubblico locale e della sicurezza stradale con 191,88 milioni di euro.
Riscrittura
La Spagna resta nella Nato. Così ha deciso il popolo spagnolo.
Il finanziamento più alto va al settore del trasporto pubblico locale e della sicurezza stradale: quasi 192 milioni di euro.